Estambul y Madrid: Distintas Ciudades Mundiales

Aparte de Madrid (por su puesto), una de mis ciudades favoritas de Europa ha sido Estambul en Turquía.  Visité a Estambul con mi familia y mi mejor amiga del colegio hace dos veranos y a mi me encantó la cultura y historia rica de la ciudad pero también la ciudad fue distinta de cualquier lugar en Europa y en el mundo donde había visitado antes.  Estambul se extiende por dos continentes, ambos Europa y Asia, por medio del estrecho Bósforo, entonces abarca la cultura europea y la cultura asiática simultáneamente.  

Aunque Madrid no abarca dos culturas específicas por estar en medio de dos continentes distintos, creo que tiene en común con Estambul la idea de ser una ciudad rica en cultura suya mezclada con cultura ajena (o sea de otros países).  Es decir que cada una de las ciudades tiene la sensación de ser verdadero ciudad mundial.  Madrid, aunque no se extiende a dos continentes distintos, me ha parecido ser muy conectado con Europa, Latinoamérica y otros países y continentes del mundo.  Se puede distinguir mucha influencia de otras culturas en los sitios, la comida, y la gente de Madrid.  Por ejemplo, el Parque Retiro contiene el Palacio de Cristal, que fue creado por una exhibición Filipina y inspirado por un edificio similar de Londres.  Ese edificio solo representa la influencia extranjera en la cultura Madrileña.  

Creo que pictóricamente y metafóricamente la Puerta de Alcalá es el mejor símbolo de los vínculos que tienen y se acogen Madrid con otros países y culturas (además, ha sido realizado por un Arquitecto italiano que es muy famoso y bien conocido por sus obras por todas partes de Madrid, Francesco Sabatini). 

Como he mencionado, Estambul está situado en el estrecho Bósfero.  Esa ubicación distinta y la  iglesia de la Hagia Sofia son los elementos que más lo dan la sensación de ser una ciudad mundial.  El bósforo no sólo conecta Estambul con dos continentes pero también tiene un influjo (entradas y salidas) constante de barcos, lo que representa el comercio con el resto del mundo.  La Hagia Sofia representa la mezcla de cultura que se hace falta ese tipo de ciudad mundial.  Como el Palacio de Cristal en Retiro, la Hagia Sofia combina diferentes culturas y épocas.  Era una mezquita por mucho tiempo pero después fue convertido en catedral.  Sin embargo, todavía retiene muchos de los elementos musulmanes, entonces hay una yuxtaposición entre dos religiones y la acumulación de muchas culturas. 

Un Viaje a Munich--Por Miriam Fox

No puedo negar que yo visité a Munich porque todos mis amigos que están estudiando por el semestre en Europa querían ir a la famosa fiesta de la cerveza. He oído mucho sobre “Oktoberfest” desde estudiantes que fueron en los años pasados y por eso estaba muy interesada a verlo. En realidad, si no existe Oktoberfest, creo que no escogería viajar a Munich en vez de alguna otra ciudad Europea. Sin embargo, me siento muy agradecida que tenía la oportunidad de pasar algunos días en esta ciudad única.

            Llegamos al aeropuerto y fuimos por tren hasta el centro de la ciudad. Desde la estación de trenes, caminamos hasta nuestro hostal. Mi primera impresión de la ciudad era que hay mucho más gente que montan bicicletas que en Madrid y ¡se enfadan muchísima si estás caminando en su carril para bicicletas! Además, anoté que por lo general que las calles son más anchas que las de Madrid y también hay más tráfico en Munich. Después de que llegamos al hostal, fuimos a cenar y gozar de la gastronomía de Baviera. La comida típica de Munich es distinta de Madrid. Es conocido por la salchicha blanca, las grandes galletas saladas, el pollo asado y por su puesto la cerveza.

            Pasamos un día en la fiesta pero el domingo, yo y dos amigas decidimos a explorar la ciudad. Pronto descubrimos que con semejanza a Madrid, casi nada está abierto el domingo. Munich es una ciudad todavía muy tradicional y el domingo es un día que uno pasa en la casa y con la familia. Con suerte, encontramos una visita guiada a pie gratis. Duró tres horas y en este tiempo visitamos los lugares más históricos de Munich. Empezamos con quizás el sitio más famoso de Munich, el Glockenspiel, que está en el torre del nuevo ayuntamiento. Después entramos en la Catedral de Nuestra Señora, el Frauenkirche que es conocido por sus torres porque los Aliados los usaron como un punto de referencia durante los bombardeos de la segunda guerra mundial.

 Aunque las bombas que cayeron durante la guerra no afectaron a los torres de la catedral, la mayoría de la ciudad fue completamente destruido. Esta parte de la historia de Munich me parece tan interesante. Todos los edificios tienen un estilo antiguo pero en realidad son nuevos porque los arquitectos los reconstruyeron en la misma manera de cómo eran antes de la guerra. En comparación, aunque Madrid era también una ciudad que sufrió de un bombardeo, los lugares más históricos e importantes de Madrid sobrevivieron. Además, en general no hay el mismo esplendor de los edificios en Munich que existe en Madrid. En cambio, creo que Munich es una ciudad muy organizada y limpia con un enfoque en lo practico en vez de lo majestuoso. 

            Una semejanza importante entre Madrid y Munich es que los dos son ciudades marcadas por una historia de un dictador. Sin embargo, los dos tienen maneras muy distintas de cómo enfrentarse con este pasado. Debido a la Ley de Memoria Histórica, los símbolos franquistas y la evidencia física de la dictadura de Franco no pueden aparecer en público. En Munich, han decidido a preservar algunos símbolos y espacios importantes del dictador Hitler. Por ejemplo, hay una línea dorada en el suelo de un callejón donde pasaban los que no estaban de acuerdo con las exigencias de Hitler. También, hay una plaza famosa por ser el lugar donde Hitler pronunciaba los discursos a sus partidarios. Aunque es un lugar muy emocionante y difícil a ver por mucha gente, no lo han cambiado. Por final, si viajas una hora afuera de la ciudad, encontrarás Dachau, un campo de concentración que ahora es un espacio de entendimiento sobre el Holocausto. Nuestra guía de la visita explica la dificultad que la gente de Alemania todavía sienten de enfrentarse con el pasado trágico y las opiniones negativas desde otros países pero opina que es importante que puedan reconocerlo y seguir adelante. 

En resumen, la ciudad de Munich es muy diferente de Madrid en su historia, lenguaje, y también los ciudadanos. Por eso estoy muy contento que viajé a Munich para conocer una cultura distinta de lo que encuentro durante mis cinco meses en Madrid. 

Comparción entre Madrid y Paris

Quisiera hacer una comparación entre Madrid y Paris porque hace dos semanas cuando estuve allí, encontré muchas diferencias que me hizo agradecer Madrid mas. Primero, yo no hablo ni una palabra de Frances. Solamente tenía un mapa y cuando tenía perdida, pregunté a alguien por dirigir al lugar donde querría ir y decir el nombre del sitio al mejor que he podido. Mi acento es obviamente Americano y cuando yo hablé, las personas me miraban con repugnancia. Nunca en mi vida he sentido mas avergonzado para ser Americana.  Es mi impresión que en Paris, si tu no hablas Frances perfectamente, sin acento extranjero, no debes hablar a nadie. En España es completamente el opuesto. Todos son alegres cuando yo trato de hablar y me apoyan. Por ejemplo, mi señora española, personas en las calles, y camareros en los restaurantes, todos me hacen sentir que mi esfuerza es agradecido. Pero pienso que esta diferencia viene de la variedad entre los características de una persona madrileña y una parisina en general. Yo observaba que la gente parisina es muy fría y no muy amable. Me parece que los madrileños son mas orientadas a la familia, cordiales, y vibrantes o fuertes. En Paris, sentía que todo el mundo era tranquilo, estoico, y mantiene a si mismos. Por ejemplo, en el metro en Madrid casi siempre hay interpretes que están cantando o algo como así. Pues, en esta manera es una atmosfera de vivacidad y relaciones entre desconocidos. No vi nada de esto en Paris.

Con esta idea de falta de benevolencia viene también la característica de ser presuntuoso. Esto se puede ver en la moda de las personas parisinas. Llevaban muchísimo negro y casi cada persona llevaba ropa muy elegante.  Para mi, todos se vestían como son modelos de una revista. No es solo que su ropa es de muy alta moda y cara pero también me hacían sentir si tu no vistes como ellos, no vas a ser respetado. Quizás esto es porque el costo de la vida es muchísimo mas caro en Paris que en Madrid. Los albergues juveniles, la comida, el abono de metro, y los billetes para entrar en los museos tenían precios mucho mas altos de lo que estoy acostumbrado en Madrid. A pesar de este importe alto de vida, observaba que los metros son sucios y que (no quiero ser grosera pero) muchas de las personas no huelen muy bien. Los metros en Madrid siempre son limpios, claro no son perfectos pero en mi opinión mas que los en Paris. Y además, nunca tuve problema de respirar cuando estoy cerca de un madrileño. Solamente son observaciones.

Hay semejanzas que yo me fijé en también. Las dos ciudades tienen el sentido de historia y antigüedad. Con los monumentos grandes y catedrales en cada calle cada una siente como estar en un libro de historia. Además, en Paris vi mucho arte de la calle que es un movimiento popular del artista Thierry Guetta. Cuando estoy en Madrid, especialmente en el barrio La Latina o en Tabacalera, he visto mucho graffiti. Para mi, hay muchas mas diferencias que semejanzas entre las dos ciudades y obviamente prefiero Madrid. 

Por Meagan Kelly

Mi viaje a Copenhagen-- Josh Rosenblat

Madrid y la Península Ibérica es la única parte de Europa que he visitado en mi
la vida - es decir, hasta el pasado fin de semana. Fin de semana pasado hice mi primera aventura fuera de la Península Ibérica para visitar Escandinavia, más específicamente, en Copenhague, Dinamarca. Desde el instante en que salió del aeropuerto, me enteré de estas ciudades son totalmente diferentes, pero comparten una calidad abrumadora agradable - las mejores personas en toda Europa.

Para comenzar con las principales diferencias entre estas ciudades frío, el clima es el más obvio. Yo era el más frío que jamás había estado en toda mi vida en Dinamarca. Hacía tanto frío! Aquellos que dicen que Madrid está frío, nunca han estado en Escandinavia. Estaba oscuro, frío y lluvioso, y en general no hace buen tiempo a estar fuera. Además, los precios de las cosas eran mucho más caros. Para colmo, ni siquiera el uso Euros! El coronas danesas es imposible de usar, tiene monedas de 20 coronas, y las facturas de 500 coronas! Fue difícil adaptarse a esta diferencia. Una botella de alcohol, que costaría unos 9 euros aquí, cuesta alrededor de 70 coronas allí (que es muy caro).

Aparte de estas diferencias en los estilos de vida físico, hay muchas diferencias culturales y legales entre estas dos ciudades fresco. En primer lugar, los daneses son muy bien con hablando en Inglés, mientras que en Madrid la mayoría de la gente prefiere por lo menos un intento de hablar español. Esto puede ser porque es un danés es un idioma imposible de entender. El sistema de metro es también muy diferente. En Madrid, es esencial para comprar un boleto para salir adelante, sin embargo, en Dinamarca se puede caminar en el tren sin problemas (aunque de vez en cuando se le dará una Multa costoso si usted no tiene un billete, aunque esto nunca sucedió mientras yo estaba allí). Legalmente, hay una parte muy interesante de Copenhague llamada Christiania. Aquí, es completamente legal para fumar y comprar hash. Finalmente, la mayor diferencia cultural que vi fue la forma en que fiesta. En Madrid, lo normal es mantenerse al margen hasta el 5, 6 de la mañana. En Dinamarca, la mayoría delos bares y clubes cerca de cerca de 3 o 4.

A pesar de estas diferencias son muy notables y grandes, hay muchas cualidades fundamentales que comparten Madrid y Copenhague. Por un lado, la gente. Tanto aquí como allá todo el mundo está Extremadamente agradable y servicial. Si necesita indicaciones que con gusto le mostramos el camino. Además, todo el mundo tiene los perros también. Constantemente la gente está paseando perros por la calle, a pesar de que es realmente frío. Finalmente, ambas ciudades cuentan con parques espléndida para sentarse y relajarse en (incluso en el frío). Estoy muy contento de que finalmente salió de la Península Ibérica y explorar una nueva región de Europa. Este fin de semana visita Ámsterdam, y esperamos que más aventures.

estos fotos son de la entrada del barrio Christiania y un parque de Copenhague

Rachel Apostoles Entrada 5- Ámsterdam

Esta semestre, he tenido la buena suerte a viajar a unas  gran ciudades de Europa.  Me ha encantado explorar estos nuevos lugares; caminando por las calles desconocidas, disfrutando de la cultura y las tradiciones del país, y conociendo a los vecinos de la localidad.  Uno de las ciudades que más me ha impresionado es Ámsterdam, la capital de los Países Bajos.  Hace tres semanas, mis amigos y yo viajamos a Ámsterdam para pasar el fin de semana y me enamoré de la ciudad.  Pero, cuando estaba en Ámsterdam, no podía evitar comparar mi nuevo entorno con mi entorno aquí en Madrid. 

Ámsterdam se sitúa entre la bajía del IJ y el río Amstel y tiene una población de unos 750.000 habitantes.  Al igual que Madrid, Ámsterdam tiene una rica herencia histórica.  El centro de la ciudad fue construido en el siglo XVII y, hoy en día, sigue ser uno de los centros históricos más grandes e importantes de Europa. Por lo tanto, muchos turistas viajan a Ámsterdam para visitar a los sitios históricos de la ciudad y los más modernos.  Sigue que las industrias más importantes a la economía de Ámsterdam son el turismo y los negocios.

Como ya hemos discutido, Madrid es la ciudad capital de España y está situado en la zona central de la Península Ibérica.   Según el censo español, Madrid tiene una población de 3.269.861 habitantes.  La ciudad moderna se origina de la época musulmana y, desde su fundación, ha sido el centro de la actividad política, económica, social, y cultural de España.  Hoy en día, Madrid es uno de los destinos turísticos más populares de Europa y el turismo ha representado un paso importante hacia la democracia después de la dictadura de Franco. 

Al fijarse en los datos concretos, es obvio que hay muchos factores que diferencian las dos ciudades.  Pero, para mi, lo que más diferencia las dos es el estilo de vida que las ciudades ofrecen a sus ciudadanos.  Mientras Madrid cultiva un estilo de vida muy urbano, los ciudadanos de Ámsterdam disfrutan de una vida muy bohemiana.  Por supuesto, la marihuana es legal aquí pero el liberalismo de la ciudad extiende mucho más que la policía de las drogas.   Los virtudes de la tolerancia y la diversidad representan una parte inherente del carácter ciudad.  Además, a los ciudadanos les importa mucho la salud personal y la salud del medio ambiente.  Todo el mundo anda la bicicleta como su medio de transporte para conservar la energía y limitar la emisión de combustibles  fósiles.  Al caminar por las calles de Ámsterdam, siempre se puede ver un montón de  bicicletas de colores vibrantes por todas partes.

 

Por otra parte, el arte ocupa un papel importante en la vida de la gente.  Ámsterdam es la tierra de unos de museos de arte más prominentes del mundo pero, más allá, toda la ciudad tiene una estética muy encantadora que mezcla lo tradicional y lo moderno.   Todos estos factores hacen a Ámsterdam un lugar muy único que ofrece un estilo de vida muy diferente que la ciudad de Madrid. 

Madrid en Comparación con Ámsterdam

            

        Estaba en Ámsterdam hace dos semanas y tenía un sentimiento y atmósfera que me parecía bastante diferente de Madrid aunque las dos son ciudades de Europa. Primero, me noté el tamaño de la ciudad. Ámsterdam es una ciudad mucho más pequeño de Madrid y podía caminar a cada lugar y museo que quería ver sin tomando alguno forma de transportación pública. Sin embargo, aquí en Madrid las distancias entre museos o otros lugares están bastante lejos en comparación.

Con respecto a transportación pública,  había un tranvía encima de tierra que viajó por las calles en vez de algo más extensivo del sistema del metro de Madrid. También, me encontré que la forma de transportación más popular era de bicicleta. La ciudad era muy amable a los ciclistas, con calles y semáforos especiales para ellos. Tenía la experiencia de ser algunas de estas ciclistas en una guía por bicicleta de la ciudad. Aquí en Madrid, no veo muchos bicicletas. Hay más coches pienso y por esa razón más tráfico.

         Parte de la razón que no hay tantos coches en Ámsterdam es que no hay calles grandes como en Madrid. En vez, hay canales con puentes por toda la ciudad que resulta en la necesidad de caminar o montar bicicleta. Me parece un poquito como Venecia con las canales bonitas. Estas canales y el tamaño más pequeño de Ámsterdam se la da un sentimiento mucho más pintoresco que ocupado, animado  metrópolis que es Madrid donde no puede encontrar canales como en Ámsterdam.

         Algo muy diferente para mí entre Madrid y Ámsterdam era el idioma! En Madrid, obviamente, la gente habla español. Siempre tengo que hablar en otro lengua-no importa si estoy cansada, no sé cómo decir algo, o si una persona no entiende mi acento porque no hay otra opción. En Ámsterdam, aunque el idioma oficial es neerlandés, la mayoría de personas hablan inglés. Menús, programas de televisión, y señales estaban escrito en inglés que me hace me vida muy fácil. Pero al final del día, estaba feliz regresar a España para mejorar mi castellano.

           Por fin, el tiempo en Ámsterdam era muy diferente de Madrid. Hacía muy frío en Ámsterdam y las hojas ya estaban cambiando colores cuando estaba allí. También, estaba permanente nublado allí y tenía el sentimiento de navidad ya con todos de los luces debajo de los puentes. En Madrid, todavía no hace muy frío y unas de mis cosas favoritas de Madrid es la cantidad de sol aqui! Pero al final, no prefiero una ciudad sobre otra. Son muy diferentes y me aprecio cada ciudad por sus cosas únicas. Estoy feliz que tenía la oportunidad viajar a una otra ciudad fuera de Madrid y ver como diferentes las ciudades de Europa pueden ser.

-Gena Olan

Una comparación entre Madrid y Barcelona por Molly Superfine

Dos ciudades de arquitectura y comida

 

Madrid y Barcelona son las dos ciudades más grandes de España.  Madrid cuenta con una población cerca de tres millón mientras que la población de Barça acerca a un millón y un medio.  Cuando estuvimos en Barcelona, me parecía mucha más pequeña que la ciudad de Madrid.  La arquitectura de las dos ciudades es impresionante y llena de historia.  Los edificios cuentan la historia de ambas ciudades.  En Madrid, tenemos arquitectura de varias épocas.  Es más histórica la arquitectura de Madrid en el sentido que es más antiguo, más basado en la cultura del gobierno y de la iglesia.  Los gran edificios del gobierno y de la iglesia dominan el clima arquitectural de Madrid.  La arquitectura parece a mi más formal y más unificado.  Por otro lado, los edificios de Barcelona aparecen más modernos con menos pauta establecida.  Es más una ciudad de hoy, una ciudad cuya arquitectura no está en competencia con la vida actual.  Madrid a veces es un laberinto de edificios antiguos con sus propias historias y de la vida actual. Es un juego entre el modernismo de la gente hoy en día y la arquitectura de ayer. Además Barcelona tiene la arquitectura de Gaudí.  No se puede negar la importancia de él cuando se piensa en la ciudad.  Gaudí y Barcelona vienen mano en mano.   La naturaleza de su arquitectura forma una gran impresión en todos los ciudadanos y turistas de Barcelona. 

Barcelona - La Sagrada Familia, Gaudí

Madrid

Además de la arquitectura, se puede comparar la comida de Madrid y Barcelona.  La comida en Madrid me parece muy tradicionalmente español con mucho jamón, aceite de oliva y quesos.  Claro hay muchas más comidas en Madrid, pero de primera impresión es muy tradicional.  En el mundo culinario, Barcelona está en el frente de las comidas más vanguardia de todo el mundo.  No tuve la oportunidad de comer en algún restaurante muy famoso (porque son carísimos) pero he leído mucho sobre la cultura culinaria de Barcelona.  También Madrid comparte un orgullo profundo en el mundo culinario, pero según lo que hemos visto en la arquitectura de las dos ciudades, la comida de Barcelona es más moderna de la de Madrid. Vi también más opciones de mariscos en las cartas de los restaurantes en Barcelona que normalmente veo en los de Madrid.

Aunque me gustó mucho nuestro viaje a Barcelona, prefiero la ciudad de Madrid.  Me gusta más el ambiente de esta ciudad y el diseño de la ciudad. Cuando camino por Madrid, estoy andando por historia, por unas calles empapadas en arte, literatura, amor y cultura.  No recibí este mismo sentido de Barcelona porque parecía más una ciudad un poco fría y de concreto en vez de los árboles y colores de Madrid.  Barcelona también me parecía más llena del turismo con menos gente española.  Había mucha gente siempre hablando ingles, y para mí español es una lengua muchísima más hermosa de ingles y mientras estoy en España, preferiría oír y hablar en español.